---
title: 'Verkehrsunfall in Dahlwitz-Hoppegarten — zwei Verletzte'
slug: '20260518-hoppegarten-verkehrsunfall-in-dahlwitz-hoppegarten-zwei-verlet-ecec30f4'
canonical_url: 'https://brdmap.de/news/20260518-hoppegarten-verkehrsunfall-in-dahlwitz-hoppegarten-zwei-verlet-ecec30f4.html'
category: 'Unfall & Verkehr'
bundesland: 'Brandenburg'
ort: 'Hoppegarten'
occurred_at: '2026-05-18T10:55:00+00:00'
severity: 3
latitude: 52.4702063
longitude: 13.6247837
source: 'Polizei Brandenburg — Alle Regionen'
source_url: 'https://polizei.brandenburg.de/pressemeldung/verkehrsunfall-forderte-verletzte/5704394'
tags: ['Verkehrsunfall', 'Verletzte', 'Dahlwitz-Hoppegarten']
---

# Verkehrsunfall in Dahlwitz-Hoppegarten — zwei Verletzte

**Kategorie:** Unfall & Verkehr · **Ort:** Hoppegarten, Brandenburg · **Zeit:** 2026-05-18T10:55:00+00:00 · **Severity:** 3

VW Caddy und Renault Koleos kollidierten auf der Dahlwitzer Landstraße. Beide Fahrer (50 und 62 Jahre alt) verletzt und ins Krankenhaus gebracht.

## Quelle

- **Polizei Brandenburg — Alle Regionen**: <https://polizei.brandenburg.de/pressemeldung/verkehrsunfall-forderte-verletzte/5704394>

## Hinweise

Dieser Eintrag ist ein automatisch aggregierter Auszug einer amtlichen Pressemeldung. Fuer den autoritativen Wortlaut bitte die Originalquelle konsultieren.

- HTML-Version: <https://brdmap.de/news/20260518-hoppegarten-verkehrsunfall-in-dahlwitz-hoppegarten-zwei-verlet-ecec30f4.html>
- Markdown-Version: <https://brdmap.de/news/20260518-hoppegarten-verkehrsunfall-in-dahlwitz-hoppegarten-zwei-verlet-ecec30f4.md>
- Aggregator: <https://brdmap.de/>