--- title: 'Trinkwasserverschmutzung - Kerngebiet Roßtal, Buttendorf, Neuses, Stöckach, Weitersdorf (teilweise)' slug: '20261031-rotal-trinkwasserverschmutzung-kerngebiet-rotal-buttendo-b91d2ff8' canonical_url: 'https://brdmap.de/news/20261031-rotal-trinkwasserverschmutzung-kerngebiet-rotal-buttendo-b91d2ff8.html' category: 'Katastrophe' bundesland: 'Bayern' ort: 'Roßtal' occurred_at: '2026-10-31T19:07:43+00:00' severity: 4 latitude: 49.3880388 longitude: 10.8931822 source: 'NINA BBK — MoWaS' source_url: 'https://warnung.bund.de/meldungen/mow.DE-BY-N-SE137-20261031-166-001/' tags: ['Abkochgebot', 'Trinkwasser', 'Bakterien', 'Roßtal'] --- # Trinkwasserverschmutzung - Kerngebiet Roßtal, Buttendorf, Neuses, Stöckach, Weitersdorf (teilweise) **Kategorie:** Katastrophe · **Ort:** Roßtal, Bayern · **Zeit:** 2026-10-31T19:07:43+00:00 · **Severity:** 4 Abkochgebot! Das Trinkwasser des Marktes Roßtal im Bereich der Wasserversorgung Buttendorf: Kerngebiet Roßtal, Buttendorf, Neuses, Stöckach, Weitersdorf (bis zur Bahnbrücke) weist bakterielle Verunreinigungen auf. Handlungsempfehlungen: Informieren Sie Ihre Nachbarn. Wir informieren Sie, wenn die Gefahr vorüber ist. Kochen Sie das Wasser ab, bevor Sie es zum Trinken oder in der Küche verwenden. Trinken Sie kein Leitungswasser. Informieren Sie sich, zum Beispiel im Radio. Zusätzliche Hinweise des Landratsamtes Fürth: - Trinken Sie das Leitungswasser nur abgekocht. Lassen Sie das Wasser einmalig sprudelnd aufkochen und langsam über 10 Minuten abkühlen. Die Verwendung eines Wasserkochers ist aus praktischen Gründen zu empfehlen. - Verwenden Sie zur Zubereitung von Nahrung, zum Zähneputzen und zum Reinigen offener Wunden ausschließlich abgekochtes Wasser. Sie können das Leitungswasser für die Toilettenspülung und andere Zwecke, außer den vorher genannten, ohne Einschränkungen nutzen. ## Quelle - **NINA BBK — MoWaS**: ## Hinweise Amtlicher Warntext: Ueberschrift und Text stammen unveraendert aus der Warnung der Behoerde (NINA/MoWaS). Kategorie, Schweregrad und Ort hat ein Sprachmodell automatisch zugeordnet. Echtheit pruefen: https://warnung.bund.de - HTML-Version: - Markdown-Version: - Aggregator: