--- title: 'Einbruchsversuch in Einfamilienhaus in Trais-Horloff — Täter per App vertrieben' slug: '20261102-trais-horloff-einbruchsversuch-in-einfamilienhaus-in-trais-horlo-5272df8e' canonical_url: 'https://brdmap.de/news/20261102-trais-horloff-einbruchsversuch-in-einfamilienhaus-in-trais-horlo-5272df8e.html' category: 'Kriminalität' bundesland: 'Hessen' ort: 'Trais-Horloff' occurred_at: '2026-11-02T14:19:59+00:00' severity: 2 latitude: 50.4473272 longitude: 8.8954468 source: 'Polizei Mittelhessen Pressestelle (presseportal)' source_url: 'https://www.presseportal.de/blaulicht/pm/154582/6382745' tags: ['Einbruchsversuch', 'Zeugenaufruf', 'Einfamilienhaus'] --- # Einbruchsversuch in Einfamilienhaus in Trais-Horloff — Täter per App vertrieben **Kategorie:** Kriminalität · **Ort:** Trais-Horloff, Hessen · **Zeit:** 2026-11-02T14:19:59+00:00 · **Severity:** 2 Unbekannte versuchten am Sonntagabend, über ein Fenster in ein Einfamilienhaus in Trais-Horloff einzudringen. Der abwesende Hausbesitzer schaltete per App das Licht ein, die Täter flüchteten. Zeugen gesucht. ## Quelle - **Polizei Mittelhessen Pressestelle (presseportal)**: ## Hinweise KI-generierter Text: Ueberschrift und Zusammenfassung wurden von einem Sprachmodell (Claude Haiku, Anthropic) aus der amtlichen Meldung erstellt und nicht redaktionell geprueft. Verbindlich ist allein die verlinkte Originalquelle. - HTML-Version: - Markdown-Version: - Aggregator: